{"id":63611,"date":"2025-11-18T16:17:00","date_gmt":"2025-11-18T05:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/thefoodiebunch.com\/recipe\/birria-tradicional-mexicana\/"},"modified":"2026-03-27T12:38:52","modified_gmt":"2026-03-27T01:38:52","slug":"birria-tradicional-mexicana","status":"publish","type":"wprm_recipe","link":"https:\/\/thefoodiebunch.com\/es\/receta\/birria-tradicional-mexicana\/","title":{"rendered":"Birria tradicional mexicana"},"content":{"rendered":"<p>La birria es un sabroso guiso mexicano originario de Jalisco, elaborado tradicionalmente con carne de cabra o ternera y cocinado a fuego lento en una rica salsa de adobo hecha con chiles secos, especias y hierbas. Aunque originalmente se preparaba para ocasiones festivas, la birria ha evolucionado hasta convertirse en un plato cotidiano muy apreciado, especialmente ahora servido en tacos con consom\u00e9 para mojar. S\u00f3lo su aroma te transportar\u00e1 a un bullicioso mercado de Guadalajara.  <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":28173,"template":"","wprm_course":[],"wprm_cuisine":[],"wprm_keyword":[5911,5910,5909,5912],"wprm_ingredient":[5837,5873,5871,5833,5867,5908,5907,5906,5905,5870,5840,5866],"wprm_ingredient_unit":[360,289,288,814,504,311,285,1588,471,443,332,312],"wprm_glossary_term":[],"wprm_equipment":[5862,5904,5806,5863],"wprm_nutrition_ingredient":[],"class_list":["post-63611","wprm_recipe","type-wprm_recipe","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"recipe":{"id":63611,"slug":"birria-tradicional-mexicana","post_status":"publish","date":"2025-11-18 16:17:00","date_formatted":"Nov 18","post_password":"","post_author":"5","language":"es","type":"food","image_id":28173,"image_url":"https:\/\/thefoodiebunch.sfo3.digitaloceanspaces.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/31180236\/Traditional-Mexican-Birria2-scaled.png","pin_image_id":0,"pin_image_url":"https:\/\/thefoodiebunch.sfo3.digitaloceanspaces.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/31180236\/Traditional-Mexican-Birria2-scaled.png","pin_image_repin_id":"","name":"Birria tradicional mexicana","summary":"<p>La birria es un sabroso guiso mexicano originario de Jalisco, elaborado tradicionalmente con carne de cabra o ternera y cocinado a fuego lento en una rica salsa de adobo hecha con chiles secos, especias y hierbas. Aunque originalmente se preparaba para ocasiones festivas, la birria ha evolucionado hasta convertirse en un plato cotidiano muy apreciado, especialmente ahora servido en tacos con consom\u00e9 para mojar. S\u00f3lo su aroma te transportar\u00e1 a un bullicioso mercado de Guadalajara.  <\/p>","author_display":"default","author_name":"","author_link":"","author_bio":"","cost":"","servings":"6","servings_unit":"cuencos","servings_advanced_enabled":"","servings_advanced":{"shape":"round","unit":"inch","diameter":0,"width":0,"length":0,"height":0},"prep_time":"45","prep_time_zero":false,"cook_time":"180","cook_time_zero":false,"total_time":"225","custom_time":0,"custom_time_zero":false,"custom_time_label":"","tags":{"course":[],"cuisine":[],"keyword":[{"term_id":5911,"name":"birria de ternera","slug":"birria-de-ternera","term_group":0,"term_taxonomy_id":5911,"taxonomy":"wprm_keyword","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":5910,"name":"birria mexicana","slug":"birria-mexicana","term_group":0,"term_taxonomy_id":5910,"taxonomy":"wprm_keyword","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":5909,"name":"receta de birria","slug":"receta-de-birria","term_group":0,"term_taxonomy_id":5909,"taxonomy":"wprm_keyword","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":5912,"name":"tacos de birria","slug":"tacos-de-birria","term_group":0,"term_taxonomy_id":5912,"taxonomy":"wprm_keyword","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"}]},"equipment":[{"id":4280,"amount":"","name":"Horno holand\u00e9s grande u olla de fondo grueso","notes":"","uid":0},{"id":4564,"amount":"","name":"Licuadora","notes":"","uid":1},{"id":3584,"amount":"","name":"Pinzas","notes":"","uid":2},{"id":3569,"amount":"","name":"Colador de malla fina","notes":"","uid":3}],"ingredients":[{"ingredients":[{"uid":1,"amount":"3","unit":"libras","name":"asado de ternera","notes":"cortado en trozos grandes, idealmente con algo de veteado","link":{"url":"","nofollow":"default","eafl":""},"converted":{"2":{"amount":"1.36","unit":"kg","unit_id":504}},"conversion_item_snapshot":{"amount":"3","unit":"libras","timestamp":1774574850000},"unit_id":443,"id":4732},{"uid":2,"amount":"1","unit":"medio","name":"cebolla blanca","notes":"cortado por la mitad","link":{"url":"","nofollow":"default","eafl":""},"converted":{"2":{"amount":"1","unit":"medio","unit_id":311}},"conversion_item_snapshot":{"amount":"1","unit":"medio","timestamp":1774574850000},"unit_id":311,"id":530},{"uid":3,"amount":"1","unit":"cabeza","name":"ajo","notes":"partido por la mitad horizontalmente","link":{"url":"","nofollow":"default","eafl":""},"converted":{"2":{"amount":"1","unit":"cabeza","unit_id":814}},"conversion_item_snapshot":{"amount":"1","unit":"cabeza","timestamp":1774574850000},"unit_id":814,"id":353},{"uid":4,"amount":"2","unit":"cucharadas","name":"sal kosher","notes":"","link":{"url":"","nofollow":"default","eafl":""},"converted":{"2":{"amount":"30","unit":"g","unit_id":288}},"conversion_item_snapshot":{"amount":"2","unit":"cucharadas","timestamp":1774574850000},"unit_id":332,"id":523}],"name":"Para la carne:  ","uid":0},{"ingredients":[{"uid":6,"amount":"3","unit":"piezas","name":"chiles guajillo secos","notes":"sin tallos ni semillas","link":{"url":"","nofollow":"default","eafl":""},"converted":{"2":{"amount":"3","unit":"piezas","unit_id":471}},"conversion_item_snapshot":{"amount":"3","unit":"piezas","timestamp":1774574850000},"unit_id":471,"id":4745},{"uid":7,"amount":"2","unit":"piezas","name":"chiles anchos secos","notes":"sin tallos ni semillas","link":{"url":"","nofollow":"default","eafl":""},"converted":{"2":{"amount":"2","unit":"piezas","unit_id":471}},"conversion_item_snapshot":{"amount":"2","unit":"piezas","timestamp":1774574850000},"unit_id":471,"id":4746},{"uid":8,"amount":"1","unit":"pieza","name":"chile chipotle en adobo","notes":"","link":{"url":"","nofollow":"default","eafl":""},"converted":{"2":{"amount":"1","unit":"pieza","unit_id":1588}},"conversion_item_snapshot":{"amount":"1","unit":"pieza","timestamp":1774574850000},"unit_id":1588,"id":4747},{"uid":9,"amount":"4","unit":"clavos","name":"ajo","notes":"","link":{"url":"","nofollow":"default","eafl":""},"converted":{"2":{"amount":"4","unit":"clavos","unit_id":360}},"conversion_item_snapshot":{"amount":"4","unit":"clavos","timestamp":1774574850000},"unit_id":360,"id":353},{"uid":10,"amount":"1","unit":"cucharadita","name":"or\u00e9gano seco","notes":"preferiblemente or\u00e9gano mexicano","link":{"url":"","nofollow":"default","eafl":""},"converted":{"2":{"amount":"1","unit":"g","unit_id":288}},"conversion_item_snapshot":{"amount":"1","unit":"cucharadita","timestamp":1774574850000},"unit_id":312,"id":1534},{"uid":11,"amount":"1\/2","unit":"cucharadita","name":"canela molida","notes":"preferiblemente Ceil\u00e1n","link":{"url":"","nofollow":"default","eafl":""},"converted":{"2":{"amount":"1.3","unit":"g","unit_id":288}},"conversion_item_snapshot":{"amount":"1\/2","unit":"cucharadita","timestamp":1774574850000},"unit_id":312,"id":307},{"uid":12,"amount":"1\/4","unit":"cucharadita","name":"clavo molido","notes":"","link":{"url":"","nofollow":"default","eafl":""},"converted":{"2":{"amount":"0.5","unit":"g","unit_id":288}},"conversion_item_snapshot":{"amount":"1\/4","unit":"cucharadita","timestamp":1774574850000},"unit_id":312,"id":1607},{"uid":13,"amount":"2","unit":"cucharadas","name":"vinagre de sidra de manzana","notes":"","link":{"url":"","nofollow":"default","eafl":""},"converted":{"2":{"amount":"30","unit":"ml","unit_id":285}},"conversion_item_snapshot":{"amount":"2","unit":"cucharadas","timestamp":1774574850000},"unit_id":332,"id":501},{"uid":14,"amount":"2","unit":"tazas","name":"caldo de ternera","notes":"bajo en sodio, alta calidad","link":{"url":"","nofollow":"default","eafl":""},"converted":{"2":{"amount":"480","unit":"ml","unit_id":285}},"conversion_item_snapshot":{"amount":"2","unit":"tazas","timestamp":1774574850000},"unit_id":289,"id":1546}],"name":"Para la salsa de adobo  ","uid":5}],"instructions":[{"instructions":[{"uid":0,"name":"","text":"<p><strong>Prepara los chiles secos:<\/strong> Tuesta ligeramente los chiles guajillo y ancho en una sart\u00e9n seca a fuego medio hasta que est\u00e9n ligeramente hinchados y arom\u00e1ticos (unos 1-2 minutos). Sum\u00e9rgelos en agua caliente durante 15 minutos o hasta que se ablanden. Esc\u00farrelos.  <\/p>","image":0},{"uid":1,"name":"","text":"<p><strong>Haz el Adobo:<\/strong> En una batidora, mezcla los chiles ablandados, el chipotle, 4 dientes de ajo, el or\u00e9gano, la canela, los clavos, el vinagre y 1 taza de caldo de carne. Lic\u00faa hasta que est\u00e9 completamente suave, unos 2 minutos. P\u00e1salo por un colador de malla fina para obtener una textura sedosa.  <\/p>","image":0},{"uid":2,"name":"","text":"<p><strong>Sofr\u00ede la carne:<\/strong> En una olla grande, calienta un chorrito de aceite a fuego medio-alto. Sofr\u00ede los trozos de carne hasta que se doren por todos los lados. Hazlo por tandas para no apelmazar la sart\u00e9n.  <\/p>","image":0},{"uid":3,"name":"","text":"<p><strong>Prepara el guiso:<\/strong> Vuelve a poner toda la carne en la olla. A\u00f1ade la cebolla partida por la mitad, la cabeza de ajo, la taza de caldo restante y la salsa de adobo colada. Remueve suavemente para cubrir. Sazona con sal.   <\/p>","image":0},{"uid":4,"name":"","text":"<p><strong>Cuece la Birria a fuego lento:<\/strong> Tapa la olla y cuece a fuego lento durante 3 horas (a unos 150\u00b0C \/ 300\u00b0F), o hasta que la carne est\u00e9 tierna. Retira el exceso de grasa si lo deseas (o res\u00e9rvala para fre\u00edr tacos m\u00e1s tarde). <\/p>","image":0}],"name":"","uid":-1}],"ingredients_flat":[{"name":"Para la carne:  ","uid":0,"type":"group"},{"uid":1,"amount":"3","unit":"libras","name":"asado de ternera","notes":"cortado en trozos grandes, idealmente con algo de veteado","link":{"url":"","nofollow":"default","eafl":""},"converted":{"2":{"amount":"1.36","unit":"kg","unit_id":504}},"conversion_item_snapshot":{"amount":"3","unit":"libras","timestamp":1774574850000},"unit_id":443,"id":4732,"type":"ingredient"},{"uid":2,"amount":"1","unit":"medio","name":"cebolla blanca","notes":"cortado por la mitad","link":{"url":"","nofollow":"default","eafl":""},"converted":{"2":{"amount":"1","unit":"medio","unit_id":311}},"conversion_item_snapshot":{"amount":"1","unit":"medio","timestamp":1774574850000},"unit_id":311,"id":530,"type":"ingredient"},{"uid":3,"amount":"1","unit":"cabeza","name":"ajo","notes":"partido por la mitad horizontalmente","link":{"url":"","nofollow":"default","eafl":""},"converted":{"2":{"amount":"1","unit":"cabeza","unit_id":814}},"conversion_item_snapshot":{"amount":"1","unit":"cabeza","timestamp":1774574850000},"unit_id":814,"id":353,"type":"ingredient"},{"uid":4,"amount":"2","unit":"cucharadas","name":"sal kosher","notes":"","link":{"url":"","nofollow":"default","eafl":""},"converted":{"2":{"amount":"30","unit":"g","unit_id":288}},"conversion_item_snapshot":{"amount":"2","unit":"cucharadas","timestamp":1774574850000},"unit_id":332,"id":523,"type":"ingredient"},{"name":"Para la salsa de adobo  ","uid":5,"type":"group"},{"uid":6,"amount":"3","unit":"piezas","name":"chiles guajillo secos","notes":"sin tallos ni semillas","link":{"url":"","nofollow":"default","eafl":""},"converted":{"2":{"amount":"3","unit":"piezas","unit_id":471}},"conversion_item_snapshot":{"amount":"3","unit":"piezas","timestamp":1774574850000},"unit_id":471,"id":4745,"type":"ingredient"},{"uid":7,"amount":"2","unit":"piezas","name":"chiles anchos secos","notes":"sin tallos ni semillas","link":{"url":"","nofollow":"default","eafl":""},"converted":{"2":{"amount":"2","unit":"piezas","unit_id":471}},"conversion_item_snapshot":{"amount":"2","unit":"piezas","timestamp":1774574850000},"unit_id":471,"id":4746,"type":"ingredient"},{"uid":8,"amount":"1","unit":"pieza","name":"chile chipotle en adobo","notes":"","link":{"url":"","nofollow":"default","eafl":""},"converted":{"2":{"amount":"1","unit":"pieza","unit_id":1588}},"conversion_item_snapshot":{"amount":"1","unit":"pieza","timestamp":1774574850000},"unit_id":1588,"id":4747,"type":"ingredient"},{"uid":9,"amount":"4","unit":"clavos","name":"ajo","notes":"","link":{"url":"","nofollow":"default","eafl":""},"converted":{"2":{"amount":"4","unit":"clavos","unit_id":360}},"conversion_item_snapshot":{"amount":"4","unit":"clavos","timestamp":1774574850000},"unit_id":360,"id":353,"type":"ingredient"},{"uid":10,"amount":"1","unit":"cucharadita","name":"or\u00e9gano seco","notes":"preferiblemente or\u00e9gano mexicano","link":{"url":"","nofollow":"default","eafl":""},"converted":{"2":{"amount":"1","unit":"g","unit_id":288}},"conversion_item_snapshot":{"amount":"1","unit":"cucharadita","timestamp":1774574850000},"unit_id":312,"id":1534,"type":"ingredient"},{"uid":11,"amount":"1\/2","unit":"cucharadita","name":"canela molida","notes":"preferiblemente Ceil\u00e1n","link":{"url":"","nofollow":"default","eafl":""},"converted":{"2":{"amount":"1.3","unit":"g","unit_id":288}},"conversion_item_snapshot":{"amount":"1\/2","unit":"cucharadita","timestamp":1774574850000},"unit_id":312,"id":307,"type":"ingredient"},{"uid":12,"amount":"1\/4","unit":"cucharadita","name":"clavo molido","notes":"","link":{"url":"","nofollow":"default","eafl":""},"converted":{"2":{"amount":"0.5","unit":"g","unit_id":288}},"conversion_item_snapshot":{"amount":"1\/4","unit":"cucharadita","timestamp":1774574850000},"unit_id":312,"id":1607,"type":"ingredient"},{"uid":13,"amount":"2","unit":"cucharadas","name":"vinagre de sidra de manzana","notes":"","link":{"url":"","nofollow":"default","eafl":""},"converted":{"2":{"amount":"30","unit":"ml","unit_id":285}},"conversion_item_snapshot":{"amount":"2","unit":"cucharadas","timestamp":1774574850000},"unit_id":332,"id":501,"type":"ingredient"},{"uid":14,"amount":"2","unit":"tazas","name":"caldo de ternera","notes":"bajo en sodio, alta calidad","link":{"url":"","nofollow":"default","eafl":""},"converted":{"2":{"amount":"480","unit":"ml","unit_id":285}},"conversion_item_snapshot":{"amount":"2","unit":"tazas","timestamp":1774574850000},"unit_id":289,"id":1546,"type":"ingredient"}],"instructions_flat":[{"uid":0,"name":"","text":"<p><strong>Prepara los chiles secos:<\/strong> Tuesta ligeramente los chiles guajillo y ancho en una sart\u00e9n seca a fuego medio hasta que est\u00e9n ligeramente hinchados y arom\u00e1ticos (unos 1-2 minutos). Sum\u00e9rgelos en agua caliente durante 15 minutos o hasta que se ablanden. Esc\u00farrelos.  <\/p>","image":0,"type":"instruction","image_url":"","image_link":"","image_tooltip":""},{"uid":1,"name":"","text":"<p><strong>Haz el Adobo:<\/strong> En una batidora, mezcla los chiles ablandados, el chipotle, 4 dientes de ajo, el or\u00e9gano, la canela, los clavos, el vinagre y 1 taza de caldo de carne. Lic\u00faa hasta que est\u00e9 completamente suave, unos 2 minutos. P\u00e1salo por un colador de malla fina para obtener una textura sedosa.  <\/p>","image":0,"type":"instruction","image_url":"","image_link":"","image_tooltip":""},{"uid":2,"name":"","text":"<p><strong>Sofr\u00ede la carne:<\/strong> En una olla grande, calienta un chorrito de aceite a fuego medio-alto. Sofr\u00ede los trozos de carne hasta que se doren por todos los lados. Hazlo por tandas para no apelmazar la sart\u00e9n.  <\/p>","image":0,"type":"instruction","image_url":"","image_link":"","image_tooltip":""},{"uid":3,"name":"","text":"<p><strong>Prepara el guiso:<\/strong> Vuelve a poner toda la carne en la olla. A\u00f1ade la cebolla partida por la mitad, la cabeza de ajo, la taza de caldo restante y la salsa de adobo colada. Remueve suavemente para cubrir. Sazona con sal.   <\/p>","image":0,"type":"instruction","image_url":"","image_link":"","image_tooltip":""},{"uid":4,"name":"","text":"<p><strong>Cuece la Birria a fuego lento:<\/strong> Tapa la olla y cuece a fuego lento durante 3 horas (a unos 150\u00b0C \/ 300\u00b0F), o hasta que la carne est\u00e9 tierna. Retira el exceso de grasa si lo deseas (o res\u00e9rvala para fre\u00edr tacos m\u00e1s tarde). <\/p>","image":0,"type":"instruction","image_url":"","image_link":"","image_tooltip":""}],"video_id":0,"video_embed":"","video_thumb_url":"https:\/\/thefoodiebunch.sfo3.digitaloceanspaces.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/31180236\/Traditional-Mexican-Birria2-150x150.png","notes":"<ul>\n<li>Para una birria m\u00e1s tradicional, utiliza una combinaci\u00f3n de cabra y ternera.<\/li>\n<li>Colar el adobo es opcional, pero da como resultado una salsa refinada.<\/li>\n<li>Puedes refrigerar el estofado toda la noche para realzar su sabor; en realidad se desarrolla maravillosamente con el tiempo.<\/li>\n<\/ul>\n","nutrition":{"calories":437,"carbohydrates":5,"protein":46,"fat":26,"saturated_fat":11,"cholesterol":156,"sodium":2659,"potassium":992,"fiber":1,"sugar":1,"vitamin_a":258,"vitamin_c":4,"calcium":65,"iron":5},"custom_fields":[],"ingredient_links_type":"global","unit_system":"default","rating":{"count":"0","average":"0","comment_ratings":false,"user_ratings":false},"parent_post_id":0},"wprm_parent_post_id":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thefoodiebunch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wprm_recipe\/63611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thefoodiebunch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wprm_recipe"}],"about":[{"href":"https:\/\/thefoodiebunch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wprm_recipe"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thefoodiebunch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thefoodiebunch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wprm_recipe\/63611\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63618,"href":"https:\/\/thefoodiebunch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wprm_recipe\/63611\/revisions\/63618"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thefoodiebunch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thefoodiebunch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wprm_course","embeddable":true,"href":"https:\/\/thefoodiebunch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wprm_course?post=63611"},{"taxonomy":"wprm_cuisine","embeddable":true,"href":"https:\/\/thefoodiebunch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wprm_cuisine?post=63611"},{"taxonomy":"wprm_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/thefoodiebunch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wprm_keyword?post=63611"},{"taxonomy":"wprm_ingredient","embeddable":true,"href":"https:\/\/thefoodiebunch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wprm_ingredient?post=63611"},{"taxonomy":"wprm_ingredient_unit","embeddable":true,"href":"https:\/\/thefoodiebunch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wprm_ingredient_unit?post=63611"},{"taxonomy":"wprm_glossary_term","embeddable":true,"href":"https:\/\/thefoodiebunch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wprm_glossary_term?post=63611"},{"taxonomy":"wprm_equipment","embeddable":true,"href":"https:\/\/thefoodiebunch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wprm_equipment?post=63611"},{"taxonomy":"wprm_nutrition_ingredient","embeddable":true,"href":"https:\/\/thefoodiebunch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wprm_nutrition_ingredient?post=63611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}